Abbott: Por extraño que pueda parecer, dan jugadores de pelota hoy en día nombres muy peculiares.

Costello: Nombres divertidos?

Abbott: Apodos, apodos. Ahora, en el St. Equipo de Louis tenemos Quién está en primera, ¿Qué hay en segundos, Yo no sé es el tercero–

Costello: Eso es lo que quiero averiguar. Quiero que me diga los nombres de los compañeros en el St. Equipo de Louis.

Abbott: Te estoy diciendo. ¿Quién está en primera, ¿Qué hay en segundos, Yo no sé es el tercero–

Costello: Usted sabe los becarios’ nombres?

Abbott: Sí.

Costello: Bien, entonces, ¿quién está jugando primero?

Abbott: Sí.

Costello: Quiero decir el nombre del compañero en la primera base.

Abbott: Quien.

Costello: El compañero jugando’ primera base.

Abbott: Quien.

Costello: El chico de la primera base.

Abbott: ¿Quién está en primera.

Costello: Bien, ¿qué estás Askin’ yo para?

Abbott: No estoy pidiendo que–Te estoy diciendo. ¿Quién está en primera.

Costello: Te estoy pidiendo–quién está en primera?

Abbott: Ese es el nombre del hombre.

Costello: Eso es lo que se llama?

Abbott: Sí.

Costello: Cuando usted paga el primera base de cada mes, quién recibe el dinero?

Abbott: Cada dólar de ella. Y por qué no, el hombre tiene derecho a ella.

Costello: Quien es?

Abbott: Sí.

Costello: Entonces, ¿quién lo consigue?

Abbott: ¿Por qué no habría de hacerlo? A veces, su esposa se reduce y lo recoge.

Costello: ¿Quién es la esposa?

Abbott: Sí. Después de todo, el hombre que gana.

Costello: Que hace?

Abbott: Absolutamente.

Costello: Bien, todo lo que estoy tratando de averiguar es lo que se llama el chico en la primera base?

Abbott: Oh, no, no. ¿Qué hay en la segunda base.

Costello: No estoy pidiendo que quién está en segundo.

Abbott: ¿Quién está en primera!

Costello: St. Louis tiene un buen campo abierto?

Abbott: Oh, absolutamente.

Costello: El nombre del jardinero izquierdo?

Abbott: Por qué.

Costello: No lo sé, Yo sólo pensé en preguntar.

Abbott: Bien, Sólo pensé que te lo diría.

Costello: Entonces dime quién está jugando el jardín izquierdo?

Abbott: ¿Quién juega primero.

Costello: Manténgase fuera de la zona del estadio! El nombre del jardinero izquierdo?

Abbott: Por qué.

Costello: Porque.

Abbott: Oh, él es el jardín central.

Costello: Espera un minuto. Tienes un lanzador en este equipo?

Abbott: ¿No sería esto un buen equipo sin un lanzador?

Costello: Dime el nombre del lanzador.

Abbott: mañana.

Costello: Ahora, cuando el chico al bate Bunts la pelota–que yo sea un buen receptor–Quiero lanzar el chico a cabo en la primera base, así que cojo la pelota y la tiro al que?

Abbott: Ahora, eso es lo primero que has dicho derecho.

Costello: Yo ni siquiera sé lo que estoy hablando ACERCA!

Abbott: No te emociones. Tómalo con calma.

Costello: Lanzo la pelota a primera base, quien quiera que sea agarra la pelota, por lo que el chico corre a segunda. ¿Quién toma la pelota y lo tira a lo. Lo que lo tira a no sé. No sé lo tira de nuevo a mañana–un triple play.

Abbott: Yeah, podría ser.

Costello: Otro hombre se levanta y es un centro de centro.

Abbott: Porque.

Costello: Por qué? No lo sé. Y no me importa.

Abbott: Qué fue eso?

Costello: dije, NO ME IMPORTA!

Abbott: Oh, ese es nuestro campo corto!